"We often compare a vine or an olive tree to a man. We speak of youth, adolescence, adulthood and then maturity. It is said that a vine or an olive tree produces less and less vigorously, but more and more qualitatively.

This image applies to the vines and olive trees of the Château Virant estate, and tells the story of the Cheylan family better than anyone else. Young and vigorous, Pascal and Christine Cheylan are comparable to the ardor of young vine and olive trees. They are proud and lively, and reap, year after year, the fruits of their daily efforts."